-
1 без даты
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
-
2 заносить в книгу
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
Русско-английский большой базовый словарь > заносить в книгу
-
3 книга книг
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
-
4 сальдо по книгам
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
Русско-английский большой базовый словарь > сальдо по книгам
-
5 цена по торговой книге
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
Русско-английский большой базовый словарь > цена по торговой книге
-
6 цена по торговой книге
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена по торговой книге
-
7 бухгалтерская книга
1. account bookновая книга, новое поступление — new book
обмен книгами, книгообмен — book exchange
2. bookнедатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
Русско-английский большой базовый словарь > бухгалтерская книга
-
8 взяться за книгу
start reading a book; workingнедатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
Русско-английский большой базовый словарь > взяться за книгу
-
9 торговая книга
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
-
10 адресная книга
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
Русско-английский новый политехнический словарь > адресная книга
-
11 грузовая книга
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
книги, которые не залёживаются в магазинах — books with legs
Русско-английский военно-политический словарь > грузовая книга
-
12 без даты
-
13 Sine Data
Religion: s.d. ("without indication of date of printing", undated book) -
14 б/д
-
15 книга без выходной даты
Polygraphy: undated bookУниверсальный русско-английский словарь > книга без выходной даты
-
16 недатированная книга
Polygraphy: undated bookУниверсальный русско-английский словарь > недатированная книга
-
17 фиксированная дата
недатированная книга, книга без выходной даты — undated book
дата "чистки"; дата истечения срока хранения — purge date
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фиксированная дата
-
18 число
с.1) мат. ( обозначение количества) numberце́лое число́ — whole number, integer
дро́бное число́ — fractional number
имено́ванное число́ — concrete number
отвлечённое число́ — abstract number
просто́е число́ — prime number
чётное [нечётное] число́ — even [odd] number
мни́мое число́ — imaginary number
кра́тное число́ — multiple
число́, кра́тное четырём — multiple of four
неизве́стное число́ — unknown quantity
2) ( количество) number, quantityв большо́м [небольшо́м] числе́ — in great [small] numbers / quantities
число́м — in number после числит.
число́м (в) два́дцать челове́к — twenty in number
сре́дним число́м — on an average
по числу́ чле́нов — by the number of members
превосходи́ть число́м (вн.) — exceed (d) in number; outnumber (d)
3) ( дата) dateкако́е сего́дня число́? — what is the date (today)?, what date is it today?
сего́дня 5-е число́ — today is the fifth
помеча́ть число́м (вн.) — date (d)
без числа́ (без даты) — without date; undated; dateless
в пе́рвых чи́слах ию́ня — early in June; in the first days of June
4) грам. numberеди́нственное число́ — singular (number)
мно́жественное число́ — plural (number)
••без числа́ (много) — without number, in (great) numbers
оди́н из их числа́ — one of their number, one of them
в том числе́ — including
Кни́га Чи́сел, Чи́сла библ. — (Book of) Numbers
зада́ть / всы́пать (дт.) по пе́рвое число́ — give (i) what for
за́дним число́м — см. задний
переда́точное число́ тех. — gear [gɪə] ratio
См. также в других словарях:
Undated book — Недатированная книга, книга без выходной даты … Краткий толковый словарь по полиграфии
Book of Llandaff — The Book of Llandaff (also known in Latin as the Liber Landavensis and in Welsh as Llyfr Llandaf or, officially, the Ancient Register of the Cathedral Church of Llandaff) is a 12th century chronicle of the history of the diocese of Llandaff in… … Wikipedia
National Book Critics Circle Award — Awarded for the finest books and reviews published in English Presented by National Book Critics Circle Date March, annual … Wikipedia
National Book Critics Award — Le National Book Critics Circle Award est un prix annuel décerné par le National Book Critics Circle (NBCC) de promouvoir plus beaux livres et revues publiés en anglais. Les prix se répartissent en six grandes catégories: romans et nouvelles,… … Wikipédia en Français
Night (book) — Night … Wikipedia
Desert Rat Scrap Book — The Desert Rat Scrap Book (or DRSB) was a (roughly) quarterly, southwestern humor publication based in Thousand Palms, California. DRSB was published in editions of 10,000 to 20,000 copies, whenever its creator, Harry Oliver had sufficient… … Wikipedia
MACCABEES, SECOND BOOK OF — (II Maccabees), known in Greek as Τά Μακκαβαïκά, that is, the narratives about (Judah called) the Maccabee. It was this title which gave the title to the other books of the apocrypha bearing the same name. It is an abridgment of a larger work of… … Encyclopedia of Judaism
Block book — Apocalypse page Biblia Pauperum or Bible of the Poor , woodcut illustrations w … Wikipedia
Allan H. Stevenson — Allan Henry Stevenson (June 20, 1903 – March 31, 1970) was an American bibliographer specializing in the study of hand made paper and watermarks who single handedly created a new field: the bibliographical analysis of paper. [1] Through his … Wikipedia
children's literature — Body of written works produced to entertain or instruct young people. The genre encompasses a wide range of works, including acknowledged classics of world literature, picture books and easy to read stories, and fairy tales, lullabies, fables,… … Universalium
List of ecclesiastical abbreviations — The words most commonly abbreviated at all times are proper names, titles (official or customary), of persons or corporations, and words of frequent occurrence. A list of those used in Roman Republican and early Imperial times may be seen in… … Wikipedia